-
1 hyvät naiset ja herrat
nihilmes dames et messieurs -
2 Уважаемые дамы и господа!
-
3 mina damar och herrar
hyvät naiset ja herrat -
4 hyvä
2) добрый, благой3) с хорошим голосом, с хорошими вокальными данными4) хороший* * *1) хоро́ший; до́брыйhyvää huomenta! — с до́брым у́тром!
hyvää päivää! — до́брый день!, здра́вствуйте!
hyvää iltaa! — до́брый ве́чер!
hyvää yötä! — споко́йной но́чи!
olkaa hyvä! — бу́дьте добры́!
hyvä on! — хорошо́!, ла́дно!
hyvä! — бра́во!
2) добро́, бла́го••hyvät naiset ja herrat! — да́мы и господа́!
-
5 дама
f1) nainen; rouvaда́мы и господа́! — hyvät naiset ja herrat!
2) ( korttipelissä) rouvaпи́ковая да́ма — patarouva
-
6 уважаемый
kunnioitettava, kunnioitettu, arvoisa, hyvä; уважа́емыйые го́сти <да́мы и господа́!> hyvät vieraat < naiset ja herrat>!
См. также в других словарях:
List of Finnish television series — An A Z list of television series produced in Finland and the date of first airing: * 10 Finnish Architects: An Outsider s View (2003) (mini) * 112 auttajat (1999) * 30 luvun mies (1969) * 4Pop (2003) * 50 pientä minuuttia (1967) * 6pack (2008) *… … Wikipedia